“Success breeds success,” motivational speakers at business luncheons like to say. When a company regularly turns a profit and gets rapturous Yelp! reviews, it’s only natural for the person in charge to consider the possibility of cloning that success at a second location. And why...